This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 '19 eng>por horse and hinny cavalo(s) e bardoto(s) pro closed ok
- Mar 17 '19 eng>por "Bush"; "the bush" (australian term) (o) mato / (o) "bush" (australiano) pro closed ok
- Mar 14 '19 eng>por stomaching comprimindo / compressão pro closed ok
- Jan 12 '19 eng>por rubber cement cimento de borracha pro closed no
4 Jan 12 '19 eng>por spiced brown sugar açúcar mascavo aromatizado pro closed ok
4 Jan 7 '19 eng>por cross-talk (mecanismos de) intercomunicão pro closed no
- Dec 24 '18 eng>por over sink in hatch sobre a pia no alçapão pro closed no
4 Dec 5 '18 eng>por insecticidal leads candidatos a inseticida pro closed no
4 Dec 4 '18 eng>por Carry sobe pro closed no
4 Dec 3 '18 esl>por pastos de puerto pastos montanhosos; pastos em regiões montanhosas pro closed ok
- Nov 28 '18 eng>por Formulation Buffer Blank placebo em formulação tamponada pro closed ok
4 Nov 23 '18 eng>por Faint star estrela tênue pro closed ok
4 Nov 15 '18 eng>por Blackspot snapper (peixe) caranha de Dory; caranga Dóri pro closed ok
- Nov 16 '18 eng>por tailing seguimento pro closed ok
- Nov 15 '18 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 15 '18 eng>por Black-spotted dart traquinoto pro closed ok
4 Nov 15 '18 eng>por Fairy basslets grama real; mérito rabirrubio; peixe avó real pro closed ok
- Nov 15 '18 eng>por Moontailed bullseyes olho-de-cão; piranema; fogueira; imperador pro closed ok
- Nov 13 '18 eng>por "Eating by design" Alimentando-se por Desígnio pro closed ok
4 Nov 9 '18 eng>por token boards quadros de fichas pro closed ok
4 Nov 6 '18 eng>por Combtooth blenny amborê pro closed ok
- Oct 16 '18 por>eng o tránsito (limpeza) de caminhoes the transit (cleaning) of trucks pro closed no
- Aug 27 '18 eng>por omission plot design técnica do elemento faltante; experimento de omissão de nutriente(s) pro closed no
- Jun 17 '18 por>eng Encoivaramento wood pile burning pro closed ok
- Jun 12 '18 eng>por all over the board a grosso modo pro closed no
- Jun 6 '18 eng>por hydrogen responsibility papel / ação / confiabilidade do hidrogênio pro closed no
- May 30 '18 eng>por micron mícron pro closed no
- May 28 '18 eng>por recessed recessivo pro closed ok
- May 22 '18 eng>por notch structure/notch ring estrutura entalhada / círculo entalhado pro open no
- Jan 4 '18 por>eng plano amostral sampling plan pro closed ok
4 Dec 17 '17 eng>por Tangle-only dementia demência NFT pro closed no
- Dec 3 '17 eng>por Harsh dureza pro closed no
- Oct 23 '17 por>eng conjunto de ponderadores set of variables and weights pro closed ok
4 Oct 16 '17 por>eng boca da fonte water spring(s) pro closed no
4 Aug 28 '17 por>eng amostragem e identificação acessíveis accessible sampling and identification pro closed no
- Aug 7 '17 eng>por Candle Spruce abeto alpino pro closed no
- May 19 '11 por>eng Recenseador Census Taker pro closed ok
- May 19 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 11 '11 eng>por contour farming cultura em curva de nível pro open no
- May 10 '11 por>eng cultivares (premature) farming cycles pro closed ok
4 May 11 '11 eng>por calcium disodium versante versenato de cálcio dissódico pro closed ok
- May 10 '11 eng>por Low-density, greenhouse gas-intensive materials materiais de baixa densidade que emitem grande quantidade de gases causadores do efeito estufa pro closed no
- May 9 '11 por>eng parcelas parcels pro closed ok
- May 9 '11 por>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 5 '11 eng>por bead-to-bead transfer transferência de microcarregador para microcarregador pro closed no
- May 3 '11 eng>por post off desconto post-off pro closed ok
- May 2 '11 eng>por laid-in e laying it in valor/custo bruto (da caixa) / armazená-la em pro just_closed no
- May 2 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro just_closed no
- May 2 '11 eng>por Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 May 2 '11 eng>por Fixed markup reajuste fixo (de preços) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered